- 简体恢复本
-
18:3
你们从前住的埃及地,那里的人所作的,你们不可照样作;我要领你们去的迦南地,那里的人所作的,你们也不可照样作,也不可照他们的风俗行。
- Recovery
-
18:3
You shall not do as they do in the land of Egypt, in which you dwelt; and you shall not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you, nor shall you walk in their statutes.
- 简体和合本
-
18:3
你们从前住的埃及地、那里人的行为、你们不可效法、我要领你们到的迦南地、那里人的行为、也不可效法,也不可照他们的恶俗行。
- Darby
-
18:3
After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do; and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do; neither shall ye walk in their customs.
- King James
-
18:3
After the doings of the land of Egypt , wherein ye dwelt , shall ye not do : and after the doings of the land of Canaan , whither I bring you , shall ye not do : neither shall ye walk in their ordinances .