- 简体恢复本
-
25:8
你要计算七个安息年，就是七个七年；这就使你有了七个安息年的时期，共四十九年。
- Recovery
-
25:8
And you shall count off seven Sabbaths of years to yourself, seven times seven years, so that you have the time of seven Sabbaths of years, that is, forty-nine years.
- 简体和合本
-
25:8
你要计算七个安息年、就是七七年，这便为你成了七个安息年、共是四十九年。
- Darby
-
25:8
And thou shalt count seven sabbaths of years, seven times seven years; so that the days of the seven sabbaths of years be unto thee forty-nine years.
- King James
-
25:8
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee , seven times seven years ; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years .