- 简体恢复本
-
2:7
他们见穷人头上所蒙的尘土也都垂涎，阻碍谦卑人的道路；父子同去亲近一个少年女子，以致亵渎我的圣名。
- Recovery
-
2:7
They who pant after the dust of the earth upon the heads of the poor, / And turn aside the way of the meek. / And a man and his father go in unto the same young woman, / In order to profane My holy name.
- 简体和合本
-
2:7
他们见穷人头上所蒙的灰也都垂涎、阻碍谦卑人的道路，父子同一个女子行淫、亵渎我的圣名，
- Darby
-
2:7
panting after the dust of the earth on the head of the poor, and turning aside the way of the meek; and a man and his father will go in unto the [ same ] maid, to profane my holy name.
- King James
-
2:7
That pant after the dust of the earth on the head of the poor , and turn aside the way of the meek : and a man and his father will go in unto the [ same ] maid , to profane my holy name :