- 简体恢复本
-
5:8
那造昴星和参星，使死荫变为早晨，使白日变为黑夜，召唤海水倾倒在地面上的，耶和华是祂的名，
- Recovery
-
5:8
He who makes the Pleiades and Orion / And turns the shadow of death into the morning / And darkens the day with the night; / He who calls for the water of the sea / And pours it upon the surface of the earth, / Jehovah is His name,
- 简体和合本
-
5:8
要寻求那造昴星和参星、使死荫变为晨光、使白日变为黑夜、命海水来浇在地上的、（耶和华是他的名）
- Darby
-
5:8
[ seek him ] that made the Pleiades and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night; that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: Jehovah is his name.
- King James
-
5:8
[ Seek him ] that maketh the seven stars and Orion , and turneth the shadow of death into the morning , and maketh the day dark with night : that calleth for the waters of the sea , and poureth them out upon the face of the earth : The LORD [ is ] his name :