- 简体恢复本
-
9:11
到那日，我必建立大卫倒塌的帐幕，堵住其中的破口，把那毁坏的建立起来，重新修造，像古时一样；
- Recovery
-
9:11
In that day I will raise up / The fallen tabernacle of David, / And I will wall up its breaches / And raise up its ruins / And build it up as it was in the days of old;
- 简体和合本
-
9:11
到那日、我必建立大卫倒塌的帐幕、堵住其中的破口、把那破坏的建立起来、重新修造、像古时一样，
- Darby
-
9:11
In that day will I raise up the tabernacle of David which is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old:
- King James
-
9:11
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen , and close up the breaches thereof ; and I will raise up his ruins , and I will build it as in the days of old :