- 简体恢复本
-
2:8
然而近来我的民兴起如仇敌；你们从那些安然经过、不愿打仗之人身上剥去外衣。
- Recovery
-
2:8
But recently My people / Have risen up as an enemy; / You strip away the mantle / From off the garment / Of those who pass by securely, / Those who turn away from conflict.
- 简体和合本
-
2:8
然而近来我的民兴起如仇敌、从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣，
- Darby
-
2:8
But of late my people is risen up as an enemy: ye strip off the mantle with the garment from them that pass by securely, that are averse from war.
- King James
-
2:8
Even of late my people is risen up as an enemy : ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war .