- 1:10 他们虽像缠结的荆棘，像喝醉了的人，却必如枯干的碎秸全然烧灭。
- 1:10 For though they are entangled like thorns / And like those drunken with their drink, / They will be consumed as fully as dry stubble.
- 1:10 你们像丛杂的荆棘、像喝醉了的人、又如枯干的碎衪全然烧灭。
- 1:10 Though they be tangled together [ as ] thorns, and be as drenched from their drink, they shall be devoured as dry stubble, completely.
- 1:10 For while [ they be ] folden together [ as ] thorns , and while they are drunken [ as ] drunkards , they shall be devoured as stubble fully dry .