- 简体恢复本
-
3:19
主耶和华是我的力量；祂使我的脚快如母鹿的蹄，又使我稳行在高处。这歌交与歌咏长，用丝弦的乐器。
- Recovery
-
3:19
Jehovah the Lord is my strength; / And He makes my feet like hinds' feet / And will cause me to walk on my high places. / For the choir director, with my stringed instruments.
- 简体和合本
-
3:19
主耶和华是我的力量，他使我的脚快如母鹿的蹄、又使我稳行在高处。这歌交与伶长、用丝弦的乐器。
- Darby
-
3:19
Jehovah, the Lord, is my strength, And he maketh my feet like hinds' [ feet ] , And he will make me to walk upon my high places. To the chief Musician. On my stringed instruments.
- King James
-
3:19
The LORD God [ is ] my strength , and he will make my feet like hinds' [ feet , ] and he will make me to walk upon mine high places . To the chief singer on my stringed instruments .