- 简体恢复本
-
14:12
耶和华用以击打与耶路撒冷争战之众民的灾殃，必是这样：他们两脚站立的时候，肉必腐烂，眼在眶中腐烂，舌在口中腐烂。
- Recovery
-
14:12
And this will be the plague with which Jehovah will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: Their flesh will rot while they are standing on their feet, and their eyes will rot in their sockets, and their tongue will rot in their mouth.
- 简体和合本
-
14:12
耶和华用灾殃攻击那与耶路撒冷争战的列国人、必是这样，他们两脚站立的时候、肉必消没、眼在眶中干瘪、舌在口中溃烂。
- Darby
-
14:12
And this shall be the plague wherewith Jehovah will smite all the peoples that have warred against Jerusalem: their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.
- King James
-
14:12
And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem ; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet , and their eyes shall consume away in their holes , and their tongue shall consume away in their mouth .