- 简体恢复本
-
14:21
凡在耶路撒冷和犹大的锅，都必归万军之耶和华为圣；凡献祭的，都必来取这些锅，在锅内煮肉；当那日，在万军之耶和华的殿中必不再有迦南人。
- Recovery
-
14:21
Indeed every pot in Jerusalem and in Judah will be holiness to Jehovah of hosts; and all those who sacrifice will come and take of them and boil in them; and there will never again be a Canaanite in the house of Jehovah of hosts in that day.
- 简体和合本
-
14:21
凡耶路撒冷和犹大的锅、都必归万军之耶和华为圣，凡献祭的、都必来取这锅、煮肉在其中。当那日、在万军之耶和华的殿中必不再有迦南人。
- Darby
-
14:21
And every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto Jehovah of hosts; and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein. And in that day there shall be no more a Canaanite in the house of Jehovah of hosts.
- King James
-
14:21
Yea , every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the LORD of hosts : and all they that sacrifice shall come and take of them , and seethe therein : and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts .