- 简体恢复本
-
2:8
因为万军之耶和华如此说，在显出荣耀之后，祂差遣我去攻击那掳掠你们的列国；因为那触着你们的，就是触着祂眼中的瞳人。
- Recovery
-
2:8
For thus says Jehovah of hosts, After the glory He has sent Me against the nations who plunder you; for he who touches you touches the pupil of His eye.
- 简体和合本
-
2:8
万军之耶和华说、在显出荣耀之后、差遣我去惩罚那掳掠你们的列国，摸你们的、就是摸他眼中的瞳人。
- Darby
-
2:8
For thus saith Jehovah of hosts: After the glory, hath he sent me unto the nations that made you a spoil; for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
- King James
-
2:8
For thus saith the LORD of hosts ; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you : for he that toucheth you toucheth the apple of his eye .