- 简体恢复本
-
7:14
我用暴风把他们吹散到素不认识的万国中。这样，在他们去后，地就荒凉，甚至无人往返经过；因为他们使美好之地荒凉了。
- Recovery
-
7:14
But with a storm I scattered them away upon all the nations, whom they did not know. Thus the land is desolate behind them, so that no one passes through it and no one returns to it; for they have made the desirable land desolate.
- 简体和合本
-
7:14
我必以旋风吹散他们到素不认识的万国中。这样、他们的地就荒凉、甚至无人来往经过，因为他们使美好之地荒凉了。
- Darby
-
7:14
and I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not, and the land was desolate after them, so that no one passed through nor returned; and they laid the pleasant land desolate.
- King James
-
7:14
But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not . Thus the land was desolate after them , that no man passed through nor returned : for they laid the pleasant land desolate .