- 简体恢复本
-
8:19
万军之耶和华如此说，四月、五月、七月、十月禁食的日子，必变为犹大家欢喜快乐的日子，和欢乐的节期；所以你们要爱真实与和平。
- Recovery
-
8:19
Thus says Jehovah of hosts, The fast of the fourth month and the fast of the fifth month and the fast of the seventh month and the fast of the tenth month will become joy and rejoicing and cheerful feasts to the house of Judah; therefore love truth and peace.
- 简体和合本
-
8:19
万军之耶和华如此说、四月五月禁食的日子、七月十月禁食的日子、必变为犹大家欢喜快乐的日子、和欢乐的节期，所以你们要喜爱诚实与和平。
- Darby
-
8:19
Thus saith Jehovah of hosts: The fast of the fourth [ month ] and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful gatherings. Love ye then truth and peace.
- King James
-
8:19
Thus saith the LORD of hosts ; The fast of the fourth [ month , ] and the fast of the fifth , and the fast of the seventh , and the fast of the tenth , shall be to the house of Judah joy and gladness , and cheerful feasts ; therefore love the truth and peace .