- 简体恢复本
-
8:9
万军之耶和华如此说，当万军之耶和华的殿立下根基，以便建殿的日子，在场的申言者亲口所说的话，这些日子你们既听见了，你们的手就当刚强。
- Recovery
-
8:9
Thus says Jehovah of hosts, Let your hands be strong, you who in these days hear these words from the mouth of the prophets who were there in the day when the foundation of the house of Jehovah of hosts, that is, the temple, was laid so that it might be built.
- 简体和合本
-
8:9
万军之耶和华如此说、当建造万军之耶和华的殿、立根基之日的先知所说的话、现在你们听见、应当手里强壮。
- Darby
-
8:9
Thus saith Jehovah of hosts: Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, that were in the day that the foundation of the house of Jehovah of hosts was laid, that the temple might be built.
- King James
-
8:9
Thus saith the LORD of hosts ; Let your hands be strong , ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets , which [ were ] in the day [ that ] the foundation of the house of the LORD of hosts was laid , that the temple might be built .