- 简体恢复本
-
14:2
以色列众人向摩西、亚伦发怨言；全会众对他们说，巴不得我们早死在埃及地，或是死在这旷野。
- Recovery
-
14:2
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron; and the whole assembly said to them, If only we had died in the land of Egypt! Or if only we had died in this wilderness!
- 简体和合本
-
14:2
以色列众人向摩西亚伦发怨言、全会众对他们说、巴不得我们早死在埃及地、或是死在这旷野。
- Darby
-
14:2
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron; and the whole assembly said to them, Would that we had died in the land of Egypt! or in this wilderness would that we had died!
- King James
-
14:2
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron : and the whole congregation said unto them , Would God that we had died in the land of Egypt ! or would God we had died in this wilderness !