- 14:25 如今亚玛力人和迦南人既住在谷中，明天你们要转回，从通往红海的路往前行，到旷野去。
- 14:25 Now since the Amalekites and the Canaanites dwell in the valleys, turn tomorrow, and set out into the wilderness by the way that leads to the Red Sea.
- 14:25 亚玛力人和迦南人住在谷中、明天你们要转回、从红海的路往旷野去。
- 14:25 (Now the Amalekites and the Canaanites dwell in the valley.) To-morrow turn you, and take your journey into the wilderness, on the way to the Red sea.
- 14:25 ( Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley . ) To morrow turn you , and get you into the wilderness by the way of the Red sea .