- 简体恢复本
-
14:9
只是你们不可背叛耶和华，也不要怕那地的民；因为他们是我们的食物。荫庇他们的已经离开他们，有耶和华与我们同在；不要怕他们。
- Recovery
-
14:9
Only do not rebel against Jehovah, nor should you fear the people of the land, for they are our bread. Their protection has been removed from them, and Jehovah is with us; do not fear them.
- 简体和合本
-
14:9
但你们不可背叛耶和华、也不要怕那地的居民、因为他们是我们的食物、并且荫庇他们的已经离开他们、有耶和华与我们同在、不要怕他们。
- Darby
-
14:9
only rebel not against Jehovah; and fear not the people of the land; for they shall be our food. Their defence is departed from them, and Jehovah is with us: fear them not.
- King James
-
14:9
Only rebel not ye against the LORD , neither fear ye the people of the land ; for they [ are ] bread for us : their defence is departed from them , and the LORD [ is ] with us : fear them not .