- 简体恢复本
-
17:10
耶和华对摩西说，把亚伦的杖放回见证的版前，给这些背叛之子留作记号；这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。
- Recovery
-
17:10
Then Jehovah said to Moses, Put back the rod of Aaron before the Testimony to be kept as a sign against the rebels, so that you may put an end to their murmurings against Me, and they not die.
- 简体和合本
-
17:10
耶和华吩咐摩西说、把亚伦的杖还放在法柜前、给这些背叛之子留作记号、这样你就使他们向我发的怨言止息、免得他们死亡。
- Darby
-
17:10
And Jehovah said to Moses, Bring Aaron's staff again before the testimony, to be kept as a token for the sons of rebellion, that thou mayest put an end to their murmurings before me, that they may not die.
- King James
-
17:10
And the LORD said unto Moses , Bring Aaron's rod again before the testimony , to be kept for a token against the rebels ; and thou shalt quite take away their murmurings from me , that they die not .