- 简体恢复本
-
22:28
耶和华开了驴的口，驴对巴兰说，我向你行了什么，你竟打我这三次呢？
- Recovery
-
22:28
And Jehovah opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, What have I done to you, that you have struck me these three times?
- 简体和合本
-
22:28
耶和华叫驴开口、对巴兰说、我向你行了什么。你竟打我这三次呢。
- Darby
-
22:28
And Jehovah opened the mouth of the ass, and she said to Balaam, What have I done to thee, that thou hast smitten me these three times?
- King James
-
22:28
And the LORD opened the mouth of the ass , and she said unto Balaam , What have I done unto thee , that thou hast smitten me these three times ?