- 简体恢复本
-
1:23
“看哪，必有童女怀孕生子，人要称祂的名为以马内利。”（以马内利翻出来，就是神与我们同在。）
- Recovery
-
1:23
Behold, the virgin shall be with child and shall bear a son, and they shall call His name Emmanuel (which is translated, God with us).
- 简体和合本
-
1:23
说、‘必有童女、怀孕生子、人要称他的名为以马内利。’（以马内利翻出来、就是神与我们同在。）
- Darby
-
1:23
Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, 'God with us.'
- King James
-
1:23
Behold , a virgin shall be with child , and shall bring forth a son , and they shall call his name Emmanuel , which being interpreted is , God with us .