- 13:55 这不是那木匠的儿子么？祂母亲不是叫马利亚么？祂兄弟们不是雅各、约西、西门和犹大么？
- 13:55 Is not this the carpenter's son? Is not His mother called Mary, and His brothers James and Joseph and Simon and Judas?
- 13:55 这不是木匠的儿子么，他母亲不是叫马利亚么，他弟兄们不是叫雅各、约西、〔有古卷作约瑟〕西门、犹大么，
- 13:55 Is not this the son of the carpenter? Is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joseph, and Simon, and Judas?
- 13:55 Is not this the carpenter's son ? is not his mother called Mary ? and his brethren , James , and Joses , and Simon , and Judas ?