- 简体恢复本
-
2:6
“犹大地的伯利恒阿！你在犹大的首领中，绝不是最小的，因为有一位掌权者要从你出来，牧养我民以色列。”
- Recovery
-
2:6
And you, Bethlehem, land of Judah, by no means are you the least among the princes of Judah; for out of you shall come forth a Ruler, One who will shepherd My people Israel.
- 简体和合本
-
2:6
‘犹大地的伯利恒阿、你在犹大诸城中、并不是最小的，因为将来有一位君王、要从你那里出来、牧养我以色列民。’
- Darby
-
2:6
And *thou* Bethlehem, land of Juda, art in no wise the least among the governors of Juda; for out of thee shall go forth a leader who shall shepherd my people Israel.
- King James
-
2:6
And thou Bethlehem , in the land of Juda , art not the least among the princes of Juda : for out of thee shall come a Governor , that shall rule my people Israel .