- 简体恢复本
-
6:18
为要不叫人，只叫你在隐密中的父，看出你在禁食；你父在隐密中察看，必要报答你。
- Recovery
-
6:18
So that you may not appear to men to be fasting, but to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will repay you.
- 简体和合本
-
6:18
不叫人看出你禁食来、只叫你暗中的父看见，你父在暗中察看、必然报答你。
- Darby
-
6:18
so that thou mayest not appear fasting unto men, but to thy Father who is in secret; and thy Father who sees in secret shall render [ it ] to thee.
- King James
-
6:18
That thou appear not unto men to fast , but unto thy Father which is in secret : and thy Father , which seeth in secret , shall reward thee openly .