- 简体恢复本
-
9:6
但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄─于是对瘫子说，起来，拿你的卧榻回家去罢！
- Recovery
-
9:6
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins-then He said to the paralytic, Rise, take up your bed and go to your house.
- 简体和合本
-
9:6
但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄、就对瘫子说、起来、拿你的褥子回家去罢。
- Darby
-
9:6
But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (then he says to the paralytic,) Rise up, take up thy bed and go to thy house.
- King James
-
9:6
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins , ( then saith he to the sick of the palsy , ) Arise , take up thy bed , and go unto thine house .