- 简体恢复本
-
14:27
耶稣对他们说，你们都要绊跌，因为经上记着，“我要击打牧人，羊就分散了。”
- Recovery
-
14:27
And Jesus said to them, You will all be stumbled, because it is written, "I will smite the Shepherd, and the sheep will be scattered."
- 简体和合本
-
14:27
耶稣对他们说、你们都要跌倒了，因为经上记着说、‘我要击打牧人、羊就分散了。’
- Darby
-
14:27
And Jesus says to them, All ye shall be offended, for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad.
- King James
-
14:27
And Jesus saith unto them , All ye shall be offended because of me this night : for it is written , I will smite the shepherd , and the sheep shall be scattered .