- 简体恢复本
-
14:31
彼得却极力的说，我就是必须和你同死，也绝不会否认你。众人也都这样说。
- Recovery
-
14:31
But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly.
- 简体和合本
-
14:31
彼得却极力的说、我就是必须和你同死、也总不能不认你，众门徒都是这样说、
- Darby
-
14:31
But he said [ so much ] exceedingly the more, If I should have to die with thee, I will in no wise deny thee. And likewise said they all too.
- King James
-
14:31
But he spake the more vehemently , If I should die with thee , I will not deny thee in any wise . Likewise also said they all .