- 14:61 耶稣却默不作声，一句也不回答。大祭司又问祂说，你是那当受颂赞者的儿子基督不是？
- 14:61 But He was silent and did not answer anything. Again the high priest questioned Him and said to Him, Are You the Christ, the Son of the Blessed?
- 14:61 耶稣却不言语、一句也不回答。大祭司又问他说、你是那当称颂者的儿子基督不是。
- 14:61 But he was silent, and answered nothing. Again the high priest asked him, and says to him, *Thou* art the Christ, the Son of the Blessed?
- 14:61 But he held his peace , and answered nothing . Again the high priest asked him , and said unto him , Art thou the Christ , the Son of the Blessed ?