- 简体恢复本
-
2:12
那人就起来，立刻拿着褥子，当着众人面前出去了，以致众人都惊奇，荣耀神说，我们从来没有见过这样的事。
- Recovery
-
2:12
And he rose and immediately took up the mat and went out before them all, so that they were all amazed and glorified God, saying, We have never seen anything like this!
- 简体和合本
-
2:12
那人就起来、立刻拿着褥子、当众人面前出去了，以致众人都惊奇、归荣耀与神说、我们从来没有见过这样的事。
- Darby
-
2:12
And he rose up straightway, and, having taken up his couch, went out before [ them ] all, so that all were amazed, and glorified God, saying, We never saw it thus.
- King James
-
2:12
And immediately he arose , took up the bed , and went forth before them all ; insomuch that they were all amazed , and glorified God , saying , We never saw it on this fashion .