- 6:21 有一天，机会来了。希律在他的生日，为他的大臣和千夫长，并加利利的首领，摆设筵席。
- 6:21 And an opportune day came, when Herod on his birthday made a banquet for his courtiers and the commanders and the leading men of Galilee.
- 6:21 有一天、恰巧是希律的生日、希律摆设筵席、请了大臣和千夫长、并加利利作首领的。
- 6:21 And a holiday being come, when Herod, on his birthday, made a supper to his grandees, and to the chiliarchs, and the chief [ men ] of Galilee;
- 6:21 And when a convenient day was come , that Herod on his birthday made a supper to his lords , high captains , and chief [ estates ] of Galilee ;