- 6:31 耶稣就对他们说，来罢，你们暗暗的到旷野地方歇一歇。这是因为来往的人多，他们连吃饭也没有机会。
- 6:31 And He said to them, Come by yourselves privately to a deserted place and rest a while. For there were many coming and going, and they did not even have opportunity to eat.
- 6:31 他就说、你们来同我暗暗的到旷野地方去歇一歇，这是因为来往的人多、他们连吃饭也没有工夫。
- 6:31 And he said to them, Come ye yourselves apart into a desert place and rest a little. For those coming and those going were many, and they had not leisure even to eat.
- 6:31 And he said unto them , Come ye yourselves apart into a desert place , and rest a while : for there were many coming and going , and they had no leisure so much as to eat .