- 简体恢复本
-
8:6
祂吩咐群众坐在地上，就拿着七个饼，祝谢了，擘开，递给门徒，叫他们摆开，他们就摆在群众面前。
- Recovery
-
8:6
And He charged the crowd to recline on the ground. And taking the seven loaves, He gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before them, and they set them before the crowd.
- 简体和合本
-
8:6
他吩咐众人坐在地上、就拿着这七个饼、祝谢了、擘开递给门徒叫他们摆开、门徒就摆在众人面前。
- Darby
-
8:6
And he commanded the crowd to sit down on the ground. And having taken the seven loaves, he gave thanks, and broke [ them ] and gave [ them ] to his disciples, that they might set [ them ] before [ them ] ; and they set [ them ] before the crowd.
- King James
-
8:6
And he commanded the people to sit down on the ground : and he took the seven loaves , and gave thanks , and brake , and gave to his disciples to set before [ them ; ] and they did set [ them ] before the people .