- 简体恢复本
-
9:2
过了六天，耶稣带着彼得、雅各和约翰，暗暗的领开他们上了高山，就在他们面前变了形像，
- Recovery
-
9:2
And after six days Jesus took with Him Peter and James and John, and brought them up alone into a high mountain privately. And He was transfigured before them,
- 简体和合本
-
9:2
过了六天、耶稣带着彼得、雅各、约翰、暗暗的上了高山、就在他们面前变了形像，
- Darby
-
9:2
And after six days Jesus takes with [ him ] Peter and James and John, and takes them up on a high mountain by themselves apart. And he was transfigured before them:
- King James
-
9:2
And after six days Jesus taketh [ with him ] Peter , and James , and John , and leadeth them up into an high mountain apart by themselves : and he was transfigured before them .