- 简体恢复本
-
10:27
他回答说，“你要全心、全魂、全力并全心思，爱主你的神；又要爱邻舍如同自己。”
- Recovery
-
10:27
And he answered and said, "You shall love the Lord your God from your whole heart and with your whole soul and with your whole strength and with your whole mind, and your neighbor as yourself."
- 简体和合本
-
10:27
他回答说、‘你要尽心、尽性、尽力、尽意、爱主你的神，又要爱邻舍如同自己。’
- Darby
-
10:27
But he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thine understanding; and thy neighbour as thyself.
- King James
-
10:27
And he answering said , Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart , and with all thy soul , and with all thy strength , and with all thy mind ; and thy neighbour as thyself .