- 简体恢复本
-
13:27
祂要说，我告诉你们，我不晓得你们是那里来的；你们这一切行不义的人，离开我去罢。
- Recovery
-
13:27
And He will say, I tell you, I do not know where you are from. Go away from Me, all you workers of unrighteousness.
- 简体和合本
-
13:27
他要说、我告诉你们、我不晓得你们是那里来的，你们这一切作恶的人、离开我去罢。
- Darby
-
13:27
and he shall say, I tell you, I do not know you whence ye are; depart from me, all [ ye ] workers of iniquity.
- King James
-
13:27
But he shall say , I tell you , I know you not whence ye are ; depart from me , all [ ye ] workers of iniquity .