- 简体恢复本
-
13:35
看哪，你们的家留给你们。我告诉你们，你们不得再见我，直等到你们说，在主名里来的，是当受颂赞的！
- Recovery
-
13:35
Behold, your house is left to you. And I say to you, You shall by no means see Me until the time comes when you say, Blessed is He who comes in the name of the Lord!
- 简体和合本
-
13:35
看哪、你们的家成为荒场留给你们，我告诉你们、从今以后你们不得再见我、直等到你们说、奉主名来的是应当称颂的。
- Darby
-
13:35
Behold, your house is left unto you; and I say unto you, that ye shall not see me until it come that ye say, Blessed [ is ] he that comes in the name of [ the ] Lord.
- King James
-
13:35
Behold , your house is left unto you desolate : and verily I say unto you , Ye shall not see me , until [ the time ] come when ye shall say , Blessed [ is ] he that cometh in the name of the Lord .