- 简体恢复本
-
14:18
众人一致推辞。头一个对他说，我买了一块地，必须去看看，请你准我辞了。
- Recovery
-
14:18
And they all with one consent began to make excuses. The first said to him, I have bought a piece of land, and I need to go out and see it. I ask you, have me excused.
- 简体和合本
-
14:18
众人一口同音的推辞。头一个说、我买了一块地、必须去看看，请你准我辞了。
- Darby
-
14:18
And all began, without exception, to excuse themselves. The first said to him, I have bought land, and I must go out and see it; I pray thee hold me for excused.
- King James
-
14:18
And they all with one [ consent ] began to make excuse . The first said unto him , I have bought a piece of ground , and I must needs go and see it : I pray thee have me excused .