- 15:19 我不配再称为你的儿子，把我当作一个雇工罢。
- 15:19 I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired servants.
- 15:19 从今以后、我不配称为你的儿子、把我当作一个雇工罢。
- 15:19 I am no longer worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
- 15:19 And am no more worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants .