- 5:30 法利赛人和他们的经学家就向耶稣的门徒发怨言，说，你们为什么和税吏并罪人一同吃喝？
- 5:30 And the Pharisees and their scribes murmured at His disciples, saying, Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?
- 5:30 法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言、说、你们为什么和税吏、并罪人、一同吃喝呢。
- 5:30 And their scribes and the Pharisees murmured at his disciples, saying, Why do ye eat and drink with tax-gatherers and sinners?
- 5:30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples , saying , Why do ye eat and drink with publicans and sinners ?