- 简体恢复本
-
6:29
有人打你的脸，连另一面也给他打。有人夺你的外衣，连里衣也不要拦阻他拿去。
- Recovery
-
6:29
To him who beats you on the cheek, offer the other also; and from him who takes away your cloak, do not withhold your tunic either.
- 简体和合本
-
6:29
有人打你这边的脸、连那边的脸也由他打，有人夺你的外衣、连里衣也由他拿去。
- Darby
-
6:29
To him that smites thee on the cheek, offer also the other; and from him that would take away thy garment, forbid not thy body-coat also.
- King James
-
6:29
And unto him that smiteth thee on the [ one ] cheek offer also the other ; and him that taketh away thy cloke forbid not [ to take thy ] coat also .