- 简体恢复本
-
1:3
万物是藉着祂成的；凡已成的，没有一样不是藉着祂成的。
- Recovery
-
1:3
All things came into being through Him, and apart from Him not one thing came into being which has come into being.
- 简体和合本
-
1:3
万物是藉着他造的，凡被造的、没有一样不是藉着他造的。
- Darby
-
1:3
All things received being through him, and without him not one [ thing ] received being which has received being.
- King James
-
1:3
All things were made by him ; and without him was not any thing made that was made .