- 简体恢复本
-
10:12
那作雇工的，不是牧人，羊也不是他自己的，他看见狼来，就撇下羊逃跑了，狼抓住羊，把它们赶散了；
- Recovery
-
10:12
He who is a hireling and not the shepherd, whose own the sheep are not, sees the wolf coming and leaves the sheep and flees; and the wolf snatches them and scatters them.
- 简体和合本
-
10:12
若是雇工、不是牧人、羊也不是他自己的、他看见狼来、就撇下羊逃走，狼抓住羊、赶散了羊群。
- Darby
-
10:12
but he who serves for wages, and who is not the shepherd, whose own the sheep are not, sees the wolf coming, and leaves the sheep and flees; and the wolf seizes them and scatters the sheep.
- King James
-
10:12
But he that is an hireling , and not the shepherd , whose own the sheep are not , seeth the wolf coming , and leaveth the sheep , and fleeth : and the wolf catcheth them , and scattereth the sheep .