- 11:1 有一个患病的伯大尼人拉撒路，是马利亚和她姐姐马大那村子的人。
- 11:1 Now there was a certain man who was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister Martha.
- 11:1 有一个患病的人、名叫拉撒路、住在伯大尼、就是马利亚和他姐姐马大的村庄。
- 11:1 Now there was a certain [ man ] sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and Martha her sister.
- 11:1 Now a certain [ man ] was sick , [ named ] Lazarus , of Bethany , the town of Mary and her sister Martha .