- 简体恢复本
-
14:22
犹大（不是那加略人）问耶稣说，主阿，为什么要亲自向我们显现，不向世人显现？
- Recovery
-
14:22
Judas, not Iscariot, said to Him, Lord, and what has happened that You are to manifest Yourself to us and not to the world?
- 简体和合本
-
14:22
犹大（不是加略人犹大）问耶稣说、主阿、为什么要向我们显现、不向世人显现呢。
- Darby
-
14:22
Judas, not the Iscariote, says to him, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself to us and not to the world?
- King James
-
14:22
Judas saith unto him , not Iscariot , Lord , how is it that thou wilt manifest thyself unto us , and not unto the world ?