- 简体恢复本
-
15:19
你们若属世界，世界必爱属自己的；只因你们不属世界，乃是我从世界中把你们拣选出来，所以世界就恨你们。
- Recovery
-
15:19
If you were of the world, the world would love its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hates you.
- 简体和合本
-
15:19
你们若属世界、世界必爱属自己的，只因你们不属世界，乃是我从世界中拣选了你们、所以世界就恨你们。
- Darby
-
15:19
If ye were of the world, the world would love its own; but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, on account of this the world hates you.
- King James
-
15:19
If ye were of the world , the world would love his own : but because ye are not of the world , but I have chosen you out of the world , therefore the world hateth you .