- 16:1 我已将这些事对你们说了，免得你们绊跌。
- 16:1 These things I have spoken to you so that you would not be stumbled.
- 16:1 我已将这些事告诉你们、使你们不至于跌倒。
- 16:1 These things I have spoken unto you that ye may not be offended.
- 16:1 These things have I spoken unto you , that ye should not be offended .