- 简体恢复本
-
17:11
我不再在世上，他们却在世上，我往你那里去。圣父阿，求你在你的名，就是你所赐给我的名里，保守他们，使他们成为一，像我们一样。
- Recovery
-
17:11
And I am no longer in the world; yet they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, keep them in Your name, which You have given to Me, that they may be one even as We are.
- 简体和合本
-
17:11
从今以后、我不在世上、他们却在世上、我往你那里去。圣父阿、求你因你所赐给我的名保守他们、叫他们合而为一像我们一样。
- Darby
-
17:11
And I am no longer in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one as we.
- King James
-
17:11
And now I am no more in the world , but these are in the world , and I come to thee . Holy Father , keep through thine own name those whom thou hast given me , that they may be one , as we [ are . ]