- 简体恢复本
-
2:4
耶稣对她说，妇人，我与你何干？我的时候还没有到。
- Recovery
-
2:4
And Jesus said to her, Woman, what do I have in this that concerns you? My hour has not yet come.
- 简体和合本
-
2:4
耶稣说、母亲、〔原文作妇人〕我与你有什么相干，我的时候还没有到。
- Darby
-
2:4
Jesus says to her, What have I to do with thee, woman? mine hour has not yet come.
- King James
-
2:4
Jesus saith unto her , Woman , what have I to do with thee ? mine hour is not yet come .