- 简体恢复本
-
20:19
那日（就是七日的第一日）晚上，门徒所在的地方，因怕犹太人，门都关了；耶稣来站在当中，对他们说，愿你们平安。
- Recovery
-
20:19
When therefore it was evening on that day, the first day of the week, and while the doors were shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst and said to them, Peace be to you.
- 简体和合本
-
20:19
那日（就是七日的第一日）晚上、门徒所在的地方、因怕犹太人、门都关了，耶稣来站在当中、对他们说、愿你们平安。
- Darby
-
20:19
When therefore it was evening on that day, which was the first [ day ] of the week, and the doors shut where the disciples were, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and says to them, Peace [ be ] to you.
- King James
-
20:19
Then the same day at evening , being the first [ day ] of the week , when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews , came Jesus and stood in the midst , and saith unto them , Peace [ be ] unto you .