- 简体恢复本
-
4:35
你们岂不是说，到收割的时候，还有四个月么？看哪，我告诉你们，举目向田观看，庄稼已经发白，可以收割了。
- Recovery
-
4:35
Do you not say that there are yet four months and then the harvest comes? Behold, I tell you, Lift up your eyes and look on the fields, for they are already white for harvest.
- 简体和合本
-
4:35
你们岂不说、到收割的时候、还有四个月么，我告诉你们、举目向田观看、庄稼已经熟了、〔原文作发白〕可以收割了。
- Darby
-
4:35
Do not ye say, that there are yet four months and the harvest comes? Behold, I say to you, Lift up your eyes and behold the fields, for they are already white to harvest.
- King James
-
4:35
Say not ye , There are yet four months , and [ then ] cometh harvest ? behold , I say unto you , Lift up your eyes , and look on the fields ; for they are white already to harvest .