- 简体恢复本
-
4:42
他们便对妇人说，现在我们信，不再是因你的话；因为我们亲自听见了，知道这位真是世人的救主。
- Recovery
-
4:42
And they said to the woman, It is no longer because of your speaking that we believe, for we ourselves have heard and know that this One is truly the Savior of the world.
- 简体和合本
-
4:42
便对妇人说、现在我们信、不是因为你的话、是我们亲自听见了、知道这真是救世主。
- Darby
-
4:42
and they said to the woman, [ It is ] no longer on account of thy saying that we believe, for we have heard him ourselves, and we know that this is indeed the Saviour of the world.
- King James
-
4:42
And said unto the woman , Now we believe , not because of thy saying : for we have heard [ him ] ourselves , and know that this is indeed the Christ , the Saviour of the world .